Consulter et restaurer

Parcourir les sauvegardes du datastore et restaurer leur contenu, en totalité ou fichier par fichier.

Dernière mise à jour: 18 mai 2026

L’écran Sauvegardes (touche 5) consulte les instantanés présents dans le datastore et restaure leur contenu.

Consulter les sauvegardes

À l’ouverture, l’écran interroge le datastore et liste les instantanés disponibles : groupe de sauvegarde, date, taille, nombre d’archives, et indication de chiffrement le cas échéant. La touche r actualise la liste.

Permissions du jeton

La consultation et la restauration exigent que le jeton dispose du privilège Datastore.Read (ou Datastore.Audit) sur le datastore. Un jeton limité à Datastore.Backup peut écrire des sauvegardes mais pas les relire : dans ce cas, l’écran l’indique explicitement. Voir Connexion au serveur PBS.

Le parcours de restauration

La restauration se déroule en étapes :

  1. Choix de l’instantané : sélectionnez la sauvegarde dans la liste, puis validez avec Entrée.
  2. Choix de l’archive : un instantané contient une ou plusieurs archives (une par source). Choisissez celle à restaurer.
  3. Exploration du contenu : Cloud-PBS TUI monte l’archive et en affiche le contenu.
  4. Sélection : cochez les fichiers et dossiers à restaurer, ou aucun pour tout restaurer.
  5. Choix de la destination : désignez le répertoire où les données seront écrites.
  6. Restauration : les éléments retenus sont copiés vers la destination.

Restauration sélective

Plutôt que de restaurer une archive entière, vous pouvez n’en extraire que ce dont vous avez besoin.

À l’étape d’exploration, l’archive est montée via FUSE et son contenu devient parcourable comme une arborescence ordinaire :

  • ↑ ↓ parcourent les entrées ;
  • → entre dans un dossier, ← remonte ;
  • Espace coche ou décoche l’entrée sous le curseur ;
  • v valide la sélection et passe au choix de la destination.

Une sélection vide restaure toute l’archive. Une sélection d’un ou plusieurs éléments ne restaure que ceux-ci, en conservant leur arborescence relative sous le répertoire de destination.

NOTE

L’exploration du contenu nécessite FUSE (paquet fuse3) sur l’hôte. S’il est absent, l’outil l’indique et invite à l’installer. Voir Dépannage.

Choisir la destination

L’écran de destination présente un sélecteur de répertoires :

  • → ouvre un sous-dossier, ← remonte ;
  • n crée un nouveau dossier dans le répertoire courant ;
  • Entrée valide le répertoire courant comme destination et lance la restauration.

La restauration préserve le mode et la date de modification des fichiers ainsi que les liens symboliques. L’appartenance (propriétaire et groupe) n’est pas restaurée lorsque l’outil est exécuté sans privilèges : restaurez en root si vous devez retrouver les uid/gid d’origine.

Sauvegardes chiffrées

Pour consulter ou restaurer une sauvegarde chiffrée, la clé de chiffrement doit être renseignée dans l’écran Cible. Voir Chiffrement.